vrijdag 12 juni 2015

wat een verschil met deze morgen - What a difference a day makes...

Deze morgen nog te moe en te plat om uit bed te komen, deze avond al klaar voor actie.  Omdat ook de MTX waarde in het bloed laag genoeg is mag ze onverwacht morgenvroeg al naar huis als ze niet te veel aften krijgt (gevoelig bij deze chemo).  Bonuspunt voor team Sofie!


-------------------

This morning too tired and sick to get out of bed, this evening "ready for action".  Because also her MTX levels in her blood are low enough already, we can unexpectedly go home already tomorrow morning.  Bonus point for Team Sofie

4 opmerkingen:

  1. Goed zo! Geniet van de thuiskomst...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Lieve Sofie, wat heerlijk om je zo vrolijk te zien! We duimen dat je morgen naar huis mag. Dikke knuffel.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mats en familie13 juni 2015 om 17:49

    Wat een sterk dametje. Go sofie.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wat een zalig dappere meid! Go Team Sofie :)

    BeantwoordenVerwijderen