Deze morgen een heel speciaal moment in het kinderkankerziekenhuis. Vandaag komt de bus de 6 tot 16-jarigen ophalen om op het vakantiekamp voor kinderen met kanker te gaan. Vanuit ons raam op de 4de verdieping zien we beneden de bus vertrekken onder groot gejuich van de kinderen. Verplegers/sters en dokters die meegaan zijn allemaal in het kostuum van het thema. Verschillende van de kinderen die we ondertussen hebben leren kennen zijn er bij. We kunnen tot op de 4de verdieping de golf van emoties voelen. Opwinding bij de kinderen, want dit is hun enige week van het jaar dat ze echt uit de dagelijkse "routine" gaan van kliniek en niet-naar-school. En bij de ouders, die niet mee mogen en die al maanden elke minuut van de dag zorgen? een onmogelijke emotiesoep van overbezorgdheid en opluchting dat ze eens een weekje voor zichzelf en hun andere kinderen hebben...
Hebben jullie een paar weken geleden ook die brief van Kom op Tegen Kanker gehad die hier over ging met een overschrijvigsformulier? Ze noemen het de "warmste week van het jaar".
Wij stortten vroeger soms ook wel wat voor kom op tegen kanker zonder er verder bij stil te staan. Maar nu beseffen we echt: dit is waarschijnlijk een van de beste manieren om die paar euro's om te zetten in warmte, geluk en hoop...
www.vakantiekamp.be
------------------------------------------
This morning a very special moment at the children's hospital. Today the bus is coming to pick up the 6 to 16 year olds to go on vacation camp for kids with cancer. From our window on the 4th floor we can see the bus leaving with lots of cheering of the kids. Nurses and doctors that are also going are all in costume of the camp theme. Several children we have gotten to know are among them. We can feel the special wave of emotions. Excitement for the kids, as this is their only week in the year they can really get out of the daily "routine" of hospital and not-going-to-school. And the parents, who are not allowed to go and that have been caring every minute of the day for months? An impossible emotion soup of worry and relief that they have a week for themselves and the other children...
Did you also receive a few weeks ago the letter from "Kom op Tegen Kanker" that was talking about this? They called it "the warmest week of the year".
We used to donate money to this foundation once in a while without really knowing what it meant. Now we realize: this is probably one of the best ways to convert those few euro's into warmth, happiness and hope...
www.vakantiekamp.be
Geen opmerkingen:
Een reactie posten