woensdag 15 juli 2015

Snel herstel - Fast recovery

Na een moeilijke voormiddag heeft Sofie weer snel haar draai gevonden in het ziekenhuis na de chemische oorlogsvoering van gisterenavond. 

Minion-mania zet zich voort met reeds 3 verschillende iPad spelletjes, een strijkparelminion, minionkleurplaten en om de 5 minuten een "banana" schreeuw. 

Tussendoor vonden we nog tijd voor het ziekenhuiskamp (animatie rond ridders met hulp van de CM)

Mede dankzij de bezoekjes van tante Veerle, moeke en vake is deze vaak moeilijke post-chemo dag vlotjes verteerd. Fingers crossed voor morgen.

--------------------------
After a tough start of the day Sofie turned quickly ok from the chemical warfare of last evening.

Minion mania continued with already 3 iPad games, minion colouring, a string beads minion and every 5 minutes a 'banana' scream.

In between we managed to find time to visit the hospital play camp.

Also thanks to a couple of family visitors, the typically difficult first post chemo day passed smoothly. Fingers crossed for tomorrow.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten