Dan toch maar chemo - Chemo anyway

Blij met de nieuwe LEGO (dankjewel ICOS!), prima als je niet van de kamer mag. Happy with the new LEGO, just fine when you're not allowed to leave the room.

Onze diertjesboek is volledig, boek 2 gestart ! Allemaal bedankt! Our animal collection is complete, started with book 2! Thanks everybody!

Niettegenstaande de opsluiting op onze kamer was ze vandaag behoorlijk tiptop. Stappen gaat nog steeds heel moeilijk maar spelen, eten, etc liep voor een keertje vlot vandaag. De vorige chemo lijkt eindelijk verteerd.

Tegen de verwachting in zijn we vandaag toch gestart met nieuwe chemo. Haar bloedwaarden stonden een pak hoger en blijkbaar hoog genoeg voor een volgende lading. Alsof de dokters haar zien en denken:"Wat een eetlust en enthousiasme, laten we daar maar snel iets aan doen". Zucht.

En kleine broer ... hij houdt het hoofd koel.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Disregarding being locked up in our room she was very much ok today. Walking is still difficult but playing, eating etc went, for once, smooth today. The last chemo finally seems digested.

Against expections we did start new chemo today. Blood levels where up enough to get another dose. As if the doctors look at her and think:"So much enthousiasm and appetite, let's quickly do something about that". Sigh.

And little brother ...His Royal Coolness:

Le nouveau VDB est arrivé.