Bezoek Leiden - Visit Leiden

Zoals gepland zijn we vandaag over en 't weer naar het ziekenhuis in Leiden (LUMC) geweest voor consultaties. Wat hebben we geleerd:

• Ze hebben ons daar stipt en duidelijk opgevangen. 
• De chirurg heeft de operaties nog eens goed uitlegd, ook op kindermaat. Geen verassingen.
• We hebben de anesthesist gezien voor de narcose. Evenmin verassingen.
• Tussen de twee operaties gaan we waarschijnlijk naar huis mogen. Dat is wel nieuw en goed nieuws.
• Eerste operatie staat gepland rond 10 september. We gaan de dag ervoor al binnen gaan, maar gaan dus ook nog een weekje op ons positieven kunnen komen na de laatste chemo.
• Tweede operatie staat gepland rond 21 september.
• Er kan in elk geval 1 ouder bijslapen en voor de tweede ouder is er mogelijks plaats in het nabije Ronald McDonaldhuis (https://www.kinderfonds.nl/) maar (en dat is een beetje vervelend) dat kunnen ze nu nog niet vastleggen. 
• Maar dankzij een gekantelde vrachtwagen in Mechelen deze ochtend en een vrachtwagen in schaar in Rotterdam deze namiddag hebben we in totaal 7 uur in de auto doorgebracht met een jengelende achterbank. Bijgevolg zijn we alle drie volledig teut aangekomen en gaan we spoedig ons bed opzoeken want morgen is het weer all-inclusive in Gasthuisberg.

-------------------------------
 As planned we went to the hospital in Leiden (LUMC) today on consultation. What did we learn:

• Nice and punctual reception.
• The surgeon explained the two surgeries again in all detail. Also understandable for kids. No surprises.
• We saw the anethesist for the narcose. No surprises either.
• Between the two surgeries we most likely can go home for a few days. This is good news.
• The first surgery is planned around September 10, the second one around the 21st. So we will have one week recovery after the last chemo.
• One parent can sleep with Sofie, the other one can most likely sleep in the closeby Ronald McDonald house but, unfortunately, they cannot guarantee that today.
• Thanks to a tilted truck in Mechelen this morning and a crashed truck this afternoon in Rotterdam we spent in total 7 hours in the car with a whining backseat. Hence we were all three wasted when we got back home. So early to bed and back into all inclusive Gasthuisberg tommorow.