Berichtje aan onszelf - Note to ourselves

Lijstje van wat we deze zomer niet hebben kunnen doen.  Niet vergeten volgende zomer in te halen:

-een BBQ doen of naar een bbq gaan

-op vakantie gaan (langer dan 2,5 dag)

-gaan zwemmen

-het zwembadje zetten

-naar een rommelmarkt gaan

-een ijsje gaan eten

-onze eigen kersen en frambozen eten

-mosselen eten
-naar het speelbos gaan
-confituur van onze pruimen maken
-in de zon liggen
-naar de kermis gaan
-...

----------------------------------
List of what we have not been able to do this summer.  Don't forget to catch up next summer:
-do a BBQ or go to one
-go on holiday (longer than 2,5 days)
-go swimming
-put out our paddling pool
-go to a fair
-go out for icecream
-eat our own cherries and raspberries
-eat mussels
-go to the play forest
-make jam from our own prunes
-laying in the sun
-...