Supergeweldig weekend - Excellent weekend

Nadat we donderdag met een karrevracht aan witte en rode bloedcellen uit het ziekenhuis gekomen waren, diende er zich een leuke kans aan.  Normaal gezien gaan we elk jaar met een bende vrienden en hun kinderen de weekend voor kerstmis op weekend.  Dit jaar hadden we gezegd om met ons geen rekening te houden, want we gingen ervan uit Sofie op dit punt in de behandeling te slecht zou zijn om onder de mensen te komen.  Maar ze is dus keigoed.  Dus we hadden al gauw beslist dat we wel eens op bezoek konden gaan.  en misschien zelfs blijven slapen?   Ja hoor, er waren nog bedden en met geweldige inzet van iedereen om handjes proper en eten hygienisch te houden, zijn we zelfs 2 nachten kunnen gaan.   En genoten dat we hebben!  Sofie zeker ook: veel vriendjes om te spelen en veel "spellekes voor grote mensen", bij broer Tim op de kamer mogen slapen,...,  . Ze kan natuurlijk niet mee gaan zwemmen of een boswandeling doen, maar ze heeft zich dan wel op een andere manier geamuseerd.

We voelden ons bijna normaal, wat het extra speciaal maakte!
---------------------------
After we left hospital on Thursday with a bulkload of white and red bloodcells , a nice opportunity arose.  We have a tradition to do a weekend every year with a bunch of friends and their kids the weekend before X-mas.  This year we said we wouldn't join as we assumed Sofie would be too weak at this point in the treatment to join.  But she is doing super great.  So we decided that we would go and visit, and maybe even stay over?  Yes yes, there were beds available and with great effort of everyone to keep hands clean and food hygienic, we were even able to stay 2 nights.  And we enjoyed it so much!  Sofie too:  lots of friends to play with and lots of "games for big people", sleeping with Tim in one room,....  Off course she wasn't able to go swimming or walk in the woods, but she always found another way to enjoy.

We almost felt normal, which made it extra special!