Nog thuis... - still at home...

.... en dat is een kleine overwinning.  Elke dag thuis zien we als bonus.  Gisteren was niet zo geweldig.  Haar bleke kleur en weinig energie gaven duidelijk aan dat haar bloedwaarden nog gezakt waren.  Voor het eerst sinds lange tijd werd er terug overdag wat TV gekeken.  Ook de frieten en vreetperiode is duidelijk voorbij.  Gisteren at ze nog amper, met kleine beetjes.  Maar ze doet wel haar best.  Het lijkt alsof ze haar toestand herkend en er toch het beste van maakt, ze is niet bang om toch wat te eten of te doen.  En ze schaamt zich ook niet om te zeggen dat ze moe is en even wil gaan rusten of al gaan slapen.   En ook nog flink met de kine meegedaan, alhoewel dat die ook wel zei dat ze voelde dat er minder kracht en energie was.

Vandaag ging het wel al wat beter.  Al na 5 minuten deze morgen zag je dat haar ogen terug wat helderder en haar lippen wat roder waren.  Ze is ook terug heel de dag actief geweest, geen TV meer en zelfs redelijk vlot in bad gegaan,   En voor rede vatbaar en zorgzaam ("mamatje, ik zal jouw wel een handje geven want de vloer is nog een beetje nat van de poetsvrouw")

Tim snapt het niet meer: "nee Tim, je mag niet bij usje in bed" "nee Tim je mag niet achter usje op de plasmacar"  "Nee Tim, je mag niet langs usje zitten aan tafel".  En dat allemaal omdat hij een klein hoestje heeft...

2 dagen thuis al overleefd zonder ziek te worden, nog 2 te gaan...Nog tips om 2 dagen binnenshuis door te brengen met een 5-jarige en een 2-jarige?

------------------------------
Still at home which is a small victory in itself.  Every day at home is a bonus.  Yesterday was not so great.  Her pale color and little energy clearly indicated that her blood levels had even decreased further.  For the first time in a long time, she watched TV during the day.  Also the french fries and heavy eating period is definitely over.  Yesterday she barely ate, only small bits.  But she is really trying.  It seems as if she recognizes her condition better and tries to make the best of it,  she is not afraid to eat or play.  She is not ashamed to say she wants to rest or go to sleep.  And she went to physiotherapy and did her best, the physiotherapist said she could really feel that she had less force and energy.

Today was better.  After 5 minutes this morning we already saw her eyes were clearer and her lips had more color.  She is also active again all day, no more TV.  She even took a bath (which is not a relaxing activity in her case).  And she is very reasonable and caring (mummy, I will hold your hand because the floor is still wet from cleaning)

Tim doesn't get it anymore: "No Tim, you cannot climb in her bed" "No Tim, you cannot ride with her on the plasma car" "No Tim, you cannot sit next to your sister at the dinner table" All of this because he has a little cough...

We survived 2 days at home without getting sick, 2 more to go... Anybody any tips for spending 2 full days indoors with a 2- and 5-year old?