Kinetec

Weer een grote stap in de revalidatie.  Sofie heeft op de kinetec gedurfd!  Dit is een apparaat dat de knie op en neer beweegt.  We hebben weer onze beste overredingskrachten moeten boven halen en Sofie heeft weer een grote schrik moeten overwinnen.  Maar het ging best wel goed voor de eerste keer, we zijn zelfs al tot standje 3  =  50 graden geraakt, al moet je dat niet al te letterlijk nemen.  De dag erna deed haar knie wel pijn, maar ja, dat is revalideren he, de processie van Echternach....
--------------------
Again a big step forward.  Sofie has started using the kinetec!  It is a machine to mobilize her knee.  We again had to use our very best motivational forces to get her that far and Sofie had to overcome again a big fear.  But it went quite wel for a first time.  We even got to the 3rd notch = 50 degrees, although that should not be taken too literally...  The day after, her knee hurt a bit.  Normal, we know the revalidation of her leg is 2 steps forward, one step back...

Foto ter illustratie